David Eade

David Eade posted in Data Publishing Community

Dear Community, we are reaching out for some assistance with the new IATI Publishing Tool which is due to go live this month.
In order to make the tool more accessible, we intend to make it available in French and Spanish, and to this end have commissioned the various elements of text on the site to be translated from English.
Once we receive the translations, we’d like these to be sense checked if possible by those who have some knowledge of IATI to ensure nothing has been lost in translation.
We don’t need experts in IATI, but we fully appreciate that the translation service may not have the same knowledge as the community.
If you’d like to help in this endeavour, please contact David Eade at David.Eade@Devinit.org who will advise you of the process that we will follow.
Many thanks for your help.

David Eade
David Eade

Hi Thea, at the moment we are not sure of the deadline - it will take a week or two to get the translations completed, then we'd need the sense check to take place before they go "Live"


Please log in or sign up to comment.